106 About Wills & Trusts - The trustee company

About Wills & Trusts - The trustee company	关于遗嘱以及信托 - 信托公司篇
I attended a will & trust training by Pacific Trustees Bhd - our panel trustee company. So, picked up some new things while being reminded of some. So I want to note them down before I forget.	我刚上完Pacific Trustee的遗嘱以及信托训练。从中学习到了新的知识，也有被提醒了的。所以赶紧笔录下来，免得忘了。
About Pacific Trustee Pacific Trustee itself has been doing corporate trustee business. It has no relation with Pacific Mutual or the previous Pacific Bank. Now it is venturing into private trustee business - personal wills & trusts - by tying up with various fund management companies or financial planning firms.	关于Pacific Trustee Pacific Trustee已经在是在经营着公司界的信托。它与太平洋信托基金公司抑或之前的太平洋银行没有任何关系。现在，它们正式跨进私人信托事务，亦即个人遗嘱跟信托。它们是通过与基金公司和理财公司合作。
About trustee company Trustee company must find another trustee company to take over their business or cases before winding up their business. This means a continue follow up to a client's case even if a trustee company decides to close down. When "H" Trustee company stop business, H Trustee passed some cases to Pacific Trustee.	关于信托公司 信托公司若是有意结束营业的话，那它们必须寻找其他信托公司来接受手上的生意。如此一来，顾客的事务也会在原本的信托公司结业后由新的信托公司接手。举例当H信托公司结业时，它们把某些个案交给了Pacific Trustee。
Trustee's stringent procedures Trustee will carry out their duties in distributing and managing assets in accordance with the law requirements. This ensures client's assets are being passed to beneficiaries in a smooth and effective manner.	信托公司严守条规 信托公司在分配以及管理财产的事务上严守法律的规定。如此便可确保顾客所托顾的遗产能够顺利及有效的交到受益人手中。
For enquiries, pls email to sateo7689@yahoo.com	若是您有任何指教，请电邮至sateo7689@yahoo.com