114 FPAM Johor Chapter Tea Talk: Offshore Insurance | 23/9/2016

FPAM Johor Chapter Tea Talk: Offshore Insurance | 23/9/2016	FPAM Johor Chapter Tea Talk: 离岸保险 | 23/9/2016
For the very first time, Phillip Wealth Planner (PWP) will collaborate with FPAM JB Chapter to organize a Friday Tea Talk centered on topic of Offshore Insurance. Since the forming of FPAM JB Chapter, this is the first time my pricipal, PWP, cooperates with them.	有史以来第一次，Phillip Wealth Planner (PWP)将与FPAM JB Chapter合作举办 Friday Tea Talk，主题围绕“离岸保险”或“岸外保险”这个课题。自FPAM JB Chapter成立以来，这是第一次我代表的公司PWP与他们合作。
I think this is a very interesting subject. Many people may be wondering about Offshore insurance or banking etc. However, we never have the chance to listen from people working inside such offshore firms to tell us what is it all about.	我认为这是挺有趣的课题。很多人多多少少会对离岸保险或金融产品有些好奇。遗憾的是我们没有听过在该公司上班的人员述说这些产品是怎么一回事。
This time, representatives from Archipelago Life Insurance and Hansard International will share on this interesting subject. They are based in Labuan - our home grown offshore center, and has marketing office in KL. So, they are not somewhere far far away.	如今，Archipelago Life Insurance 以及Hansard International的代表门将分享这个题目。他们的公司都在纳闽，我们本土的离岸中心，并且在吉隆坡有办事处。所以，他们并不是在遥远的地方。
I am inviting my friends and clients to listen to them. It's a 3-hour talk with tea - so it's tea talk.	我将邀请朋友们及顾客来聆听。整个分享大概为时3个小时，且备有茶点，不然怎称得上是Tea Talk。
-
If you want to know more about the tea talk, you may visit FPAM website, or email to me at sateo7689@yahoo.com.	若是您有兴趣，可以到访FPAM的网站，抑或电邮sateo7689@yahoo.com询问。
-	-